Retrieves all teams associated with a specific user.
The user object.
A promise that resolves to an array of teams the user belongs to.
If the database find operation fails.
Retrieves all teams associated with a specific user.